Using rootPath (Null)[hierarchical_categories]
The categories facet uses the HierarchicalMenu InstantSearch widget with the “lvl.*” format (hierarchical_categories attribute).
Alternatively, the Subcategories' section provides catalog pages navigation links to the corresponding categories landing pages (category_page_id attribute).
Visit the Algolia Categories documentation to get more information.